This is an indication of one of the problems with the way schools teach children new vocabulary words (by having them memorize two or three synonyms for each word). The kids generally assume that the word is completely interchangeable with each of the synonyms.