No. Unless the name of the novella was actually something like Anton Chekhov: International Man of Mystery and the subsequent adaptation retitled as shown. But assuming what they mean here is "his 1981 novella of the same title," that is NOT what eponymous means.

*hearts REM's use of this term, as an aside*